මට මතකයි අර ඔයා ගයාපු ගීතය . අර ආදරවන්තයගෙන් වෙන්වුණු , සායික් ගඟේ ගිලුණු ගැහැණු ළමයා ගැන ගැයෙන ගීතය මට නම් තවම ඒක අමතක කරන්න බැහැ” .
“අා ! ඒක පරණ ගීතයක්නේ "
" එර්දේනේ! මට හීනයක් තියෙනවා . මම ආසයි සුදු සේද සලුවක මෙන්න මේ වාගේ ගෙත්තමක් කරන්න . ඒකේ ගගේ වැහි වැහැලා වතුර . දියවැල් හරිම සැහැල්ලුයි . කුරුල්ලොයි සමනලයෝයි පඳුර වටේ, ඒත් අර ගැහැණු ළමයා නැහැ . ඇය දුක ශෝකය රැගෙන ඇවිත් නැහැ . මට ඕනැ මේ ගෙත්තම දකින ඕනෑම කෙනෙකුට ගඟට උඩින් අර ඔයාගේ දුක්බර ගීතය ඇහෙන්න සලස්වන්න ".................................................
චිංගීස් ඛාන් පරදවාලූ සරොසෙක් බිමේ දුක් ගීතය
වැඩවසම් යදම් බිඳ, හොවි, කම්කරු සුබ සාධනය උදෙසා අරගලයෙන් බිහිවූ, නිර්ධන පන්තියෙ රාජ්යයක් තුළ සියලු යාන්ත්රණයන් පාලක කාරකාදීන් ගේ සුපිරි පැවැත්ම පමණක් මුඛ්ය පරමාර්ථය වැජ්ඹේ නම් හා අසරණ නිදොස් ජනයා බිලි දෙන්නේ නම් එය " වැටත් නියරත් ගොයම් කා නම් කාට ඒ ගැන කියන්නෙම් " කියමන සැසඳෙන අවස්ථාවක් නොවන්නේද ?
එවන් පසුබිමක හොරෙකුද , ස්ත්රී දූෂකයෙකුද , මිනී මරුවෙකුද නොවූ එයට ප්රතිවිරුද්ධ ව අවංක වූ, යහපත් වූ, සිය බිරිඳ හා දරුවන් ට ආදරය කිරීම හැර මිහිමත අන් විශ්වාසයක් නොඇදහූ , මේ ආදරය තුළ දිවියේ මූලිකම අරුත දුටු මිනිසෙකු වූ අබූතලීප් කුත්තිබායෙව් වැඩ කරන ජනතාවගේ රාජ්යයක් තුළම ඇඳිරි ගෙයක තැබීම දෛවයේ සරදමක් නොවන්නේද ?
"ගුරු ගීතයෙන් " අංශක 360 ක පිම්මක් ගසා හැරී ආ ආයිත්මාතොව්ගේ ප්රබන්ධ දේශපාලන අරගලය වටහා ගැනීමට වටහා ගැනීමට සිංහල පාඨකයා විසින් නොවැරදීම කියවිය යුතු ග්රන්ථයකි.
Sarosek Bime Duk Geethaya - සරෝසෙක් බිමේ දුක් ගීතය
- Publisher: Sadeepa Publishers - සදීපා ප්රකාශකයෝ
- Categories:
- - Translations - පරිවර්තන
- - පරිවර්තන නවකතා
- - Chingiz Aitmatov - චිංගීස් අයිත්මාතව්
- - Pushpa Ranjan Wijesinha - පුෂ්ප රන්ජන් විජේසිංහ
- ISBN: 9789550619867
- Availability: Out Of Stock
-
Rs. 300.00
- KBOOKS Cashback Rewards: 30
Readers Also Buy - මෙම පොතත් සමග මිලදී ගත් වෙනත් පොත්
Guru Geethaya - ගුරු ගීතය
''උඹ බය වෙන්න එපා අල්තීනායි. ''ඔහු සිනාසුණේය. ''මා ඉන්න තුරු උඹ කාටවත් බය වෙන්න එපා. ඉස්සර වගේම ස්කො..
Rs. 400.00
The First Teacher
Don't be scared Altynai,'' he said laughing .'' When I am with you , you needn't fear anything. Just..
Rs. 150.00
Amma - අම්මා
සමූහය ප්රබෝධමත් වූ අතර ධජයේ වැදගත් කම තේරුම් ගත් අය සමූහය අතරින් ධජය වෙත ගියහ. මාසින්, සමෝයිලොව් සහ..
Rs. 1,000.00
Peralu Nawum Pasa I - පෙරළූ නැවුම් පස I
''සහෝදරයාගේ පවුල හොඳ ගෑනියෙක් නොවෙයි.''''මගේ පවුල ගැන සහෝදරයට තියෙන අමාරුව මොකක්ද?'' යි මකාර් ඉවත බල..
Rs. 1,800.00
Peralu Nawum Pasa II - පෙරළූ නැවුම් පස II
නින්ද යනවාත් සමගම ඔහුගේ ගති ගුණවලට එකඟව ඔහු තෘප්තියෙන් සිනාසුණේය.සොම්නසින් ඇස් කරකවා බලා නින්ද නමැති..
Rs. 1,800.00
Samuganimu Gulsari - සමුගනිමු ගුල්සාරි
ගුල්සාරි හැමවිටම පාහේ දිගු ලොමින් ගහන ගෙලැති විශාල වෙළඹක වු සිය මව පසුපසින් තණපිටි හරහා වැටි වැටී යම..
Rs. 1,200.00
Dheewara Geethya - ධීවර ගීතය
සත්ය කතා පුවතක් පදනම් කරගෙන රචිත මේ නවකතාව ආත්ම පරිත්යාගයේ මහිමය ලොවට කියාපාන දාර්ශනික ගද්ය කාව්..
Rs. 800.00
Jamilia - ජමීලා
ස්ටෙප්ස් බිම හැම කෙනෙකුම සටනට කැඳවීය. කඳුකරයේ සිට නිම්න භූමිය දක්වා ගම්භීර ලීලාවකින් අපේ පළමුවැනි අස..
Rs. 850.00
Amma Saha Mihikatha - අම්මා සහ මිහිකත
රුසියාවේ හිට්ලර්ගේ ආක්රමණයෙන් පසුව ඇති වූ මහා යුද්ධයේ දී තම සැමියා සහ පුතුන් දෙදෙනා මිය ගිය, ගෙවි ල..
Rs. 600.00
Lebima-Nolebima - ලැබීම-නොලැබීම
චිංගීස් අයිත්මාතව් ගේ To Have And To Lose ග්රන්ථයේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs. 200.00
Guru Geethaya - ගුරු ගීතය
‘‘ලෝකයේ බිහිවූ පළමුවැනි ගුරුවරයා ඔබද දුයිශෙන්... ඉගෙනුම් මූල ධර්මයක්වත් නොමැති යුගයක නුඹ ඒ තරම් කාරි..
Rs. 150.00
Wane Pannaraya Labu Hati - වානේ පන්නරය ලැබූ හැටි
සාර් යුගයේ ජීවත් වූ තරුණ යුක්රේනියාවකුගේ ජීවන අත්දැකීම් යථාර්තවාදීව පැහැදිලි කෙරෙන ජනප්රිය නව කතාව..
Rs. 1,490.00
Putheku Hamuweema - පුතෙකු හමුවීම
යුද්ධයට ගොස් ආපසු ගෙදර නොපැමිණි පුතෙකු සොයා අතරමං වන පියෙකු පිලිබඳ කතාවකි...
Rs. 160.00
Dangediya - දංගෙඩිය
චිංගීස් අයිත්මාතොව් ගේ THE PLACE OF THE SKULL කෘතියමෙම කෘතියෙහි අපට හමුවන තවත් වැදගත් චරිතයක් වන..
Rs. 1,750.00
Muhude Sitith Kimbulo - මුහුදේ සිටිත් කිඹුලෝ
කොහොමහරි ශීත කාලේ එක උදැසනක මං පිගන් විදුරු බඩු විකුණන සාප්පුවකට ගිහිල්ලා අයිතිකාරයගෙන් වතුර ටි..
Rs. 500.00
Sathwa Vidyagnayakuge Kathandara - සත්ව විද්යාඥයකුගේ කතන්දර
රුසියන් ගත්කරුවන්ගේ ළමා කතා එකතුවකි...
Rs. 680.00
Nirmanaya Ha Shokaya - නිර්මාණය හා ශෝකය
මෙහි තෝල්ස්තෝයි , ගොගොල් මෝපසාන් , දොස්තයෙවුස්කි සහ ලූ ෂුන් විසින් රචිත දින සටහන් සහ කෙටි නවකතා ඇතුල..
Rs. 300.00
Rathu Ruwal - රතු රුවල්
"ඉරණම්, අධිෂ්ඨාන සහ චරිත ලක්ෂණ මෙහි එකට සම්බන්ධ වී තිබෙන හැටි ඔබට පෙනෙනවා ඇත. මං යන්නේ මා පමණක් පත..
Rs. 250.00
Gee Sara Muwarada - ගී සර මුවරද
දේශයේ රන් ස්වරය ලෙසින් හැදින්වෙන අමරදේවයන් අඩසියවසක් පුරා රසික හදවත් සනහාලමින් ගැයූ ගී පිළිඹදව මදුර ..
Rs. 400.00
Amma - අම්මා
සමූහය ප්රබෝධමත් වූ අතර ධජයේ වැදගත් කම තේරුම් ගත් අය සමූහය අතරින් ධජය වෙත ගියහ. මාසින්, සමෝයිලොව් සහ..
Rs. 1,800.00
Piano Vadakaya - පියානෝ වාදකයා
ගුල්සාරි හැමවිටම පාහේ දිගු ලොමින් ගහන ගෙලැති විශාල වෙළඹක වු සිය මව පසුපසින් තණපිටි හරහා වැටි වැටී යම..
Rs. 650.00
Mahalla Saha Iringu Palaya - මහල්ලා සහ ඉරිඟු පැළය
දරුණු සාගතයක් හමුවේ සියළු මිනිසුන් ජීවිතය බේරාගැනීමට පලා යද්දී බල්ලකුද සමගින් සිය ගමෙහිම නතරව ඉර..
Rs. 550.00
Ape Kalaye Virayek - අපේ කාලයේ වීරයෙක්
1830 ගණන් වලදී එළි දුටු මෙම නවකතාව සමකාලීනයන්ගේ අධ්යාත්මයෙහි පමණක් නොව ඉන්පසු පරම්පරාවල අධ්යාත්ම ..
Rs. 350.00