''මට පේන හැටියට ධවල මන්දිරය පොතට වැඩිය කතුවරිය ගැනයි උනන්දුවක් දක්වන්නේ. ඔවුන්ට අවශ්‍යව ඇත්තේ යැන් හේලි චීන ඔත්තුකාරයකු බව දැනගැනීමයි. ''
''ඒකෙන් ඇයට ලොකු ප්‍රසිද්ධියක් ලැබෙනවානේ. ඒත් ඈ චර පුරුෂ සේවයට දක්ෂ කෙනෙක් නෙවෙයි. '' කායිමින්ග් කීවේය.
මා මගේ කලින් බිරිඳට කොතරම් වෛර කරන්නේදැයි ඔහු දැන සිටියේය. අපේ විවාහ ජීවිතය අවුරුදු තුනකට සීමා විය. ඒ අතර ඈ වෙනත් අයකු සොයාගෙන තිබුණි.
''හේලි හිතක් පපුවක් නැති ගෑනියක්..''
Ha Jin විසින් රචිත The Boat Rocker කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.
Udu Yatikuru - උඩු යටිකුරු
- Publisher: Pahan Publishers - පහන් ප්‍රකාශකයෝ
- Categories:
- - Translations - පරිවර්තන
- - පරිවර්තන නවකතා
- - Ba Jin - බා ජින්
- - Anula De Silva - අනුලා ද සිල්වා
- - Books Published in 2018 - 2018 වසරේ ප්‍රකාශිත පොත්
- - Books to read in Quarantine
- ISBN: 9789556673432
- Availability: Out Of Stock
-
Rs. 550.00
- KBOOKS Cashback Rewards: 55
Readers Also Buy - මෙම පොතත් සමග මිලදී ගත් වෙනත් පොත්
Santhuwaraya Saha Yamapalla - සාන්තුවරයා සහ යමපල්ලා
බේබදුකමින් ජීවිතය විනාශ කරගත් සැමියකුගෙන් පීඩාවට පත් ධෛර්යවන්ත බිරිඳකගේ අනුවේදනීය ශෝකාලාපය...
Rs. 300.00
Deviyange Adaviya - දෙවියන්ගේ අඩවිය
ඇමරිකාවේ වෙසෙන ඉරාන ජාතික වෙද්‍යවරයෙකු සමග විවාහ වු අමෙරිකානු ගැහැනියක් සිය සැමියා හා දියනිය සමග ද..
Rs. 1,680.00
Gal Warusa - ගල් වරුසා
ලිංගික සබඳතා එක් විශ්වාසනීය සහකාරියකට පමණක් සීමා නොකිරීමේ වරද හෙවත් තෙවැනි සිල් පදය බිඳීමේ වරද න..
Rs. 350.00
Hithuwakkara Kella - හිතුවක්කාර කෙල්ල
ඉහල පැලැන්තියේ පවුලක උපන් යුවතියක් අසල්වැසි විවාහක මහාචාර්යවරයෙකු හා පෙමින් බැඳෙයි. ඉගෙනීමට ඇති දැඩි..
Rs. 480.00
Adaraya Samugani - ආදරය සමුගනී
සයොනාරා නමින් ලියවී ඇති මෙම කෘතිය ජපානයත් ඇමෙරිකාවත් අතර තිබූ යුධමය වාතාවරණයෙන් බිහිවූ වෛරයේ සංකේත..
Rs. 500.00
Adaraya Bala Idi - ආදරය බලා ඉදී
Ha Jin විසින් රචිත Waiting කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. වෛද්‍යවරයකු ලෙස හමුදා රෝහලක සේවයට එක් වු ලින් ..
Rs. 500.00
Maya Bandhana - මායා බන්ධන
කුඩා දරුවෙක් අඹන ලද පිළිමයත් මෙන් ගහ මුදුනේ රැදී සිටී. ඉරු රැස් වැටී දෑස ගිලි බෝල දෙකක් මෙන් බබළයි.ඇ..
Rs. 460.00
Tehranaye Sirakariya - ටෙහෙරානයේ සිරකාරිය
මරීනා නෙමත් ලෝකයේ අති බිහිසුණු වධකාගාරය ලෙස හඳුන්වන ඉරානයේ ඒවීන් සිරගෙදර සිරගත වූයේ වයස අවුරුදු 16දී..
Rs. 525.00
Aththatu Mawila - අත්තටු මැවිලා
" මේක මගේ සීයාගෙත් සීයා තමයි පටන් ගත්තෙ..හියූ නෙවිල්.මුලින්ම තිබුනේ කෝපි වගාව.නෙවිල්ගෙ පරම්පරා ..
Rs. 550.00
Manikgal - මැණික්ගල්
The Case of the Shoplifter's Shoe හී සිංහල පරිවර්තනය සාරාගේ ගමන් මල්ලේ මැණික්ගල් කීපයක් විය. ඒ සමාගම..
Rs. 490.00
Sulanga Ha Wassa - සුළඟ හා වැස්ස
Han Suyin විසින් රචිත And the rain my drink සිංහල පරිවර්තනය..
Rs. 320.00
Mama Thaslima - මම තස්ලිමා
මම අඟලෙන් අඟල පසු බැස්සෙමි. දිග රැවුලක් ඇති අමිරුල්ලා එසැණින් මා ඔහු වෙතට ඇද ගත්තේය. මා ගහකින් වැටුණ..
Rs. 500.00
Gayakaya Ha Veedi Poosa - ගායකයා හා වීදි පූසා
බොබ් වීදියේ සැරිසැරූ බළලෙකි.ජේම්ස් බෝවන් මත්කුඩු වලට ඇබ්බැහි වූ තරුණයෙකි.මේ දෙන්නාගේ හමුවීම නිසා බ..
Rs. 390.00
Madan Kella - මාදං කෙල්ල
Lois Lenski විසින් රචිත Strawberry Girl කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs. 480.00
Rathu Mayima - රතු මායිම
Somerset Maugham විසින් රචිත The Razor's Edge ග්‍රන්ථයේ සිංහල පරිවර්තනය.ධනවත් ගොවියෙකුගේ දුවක්..
Rs. 530.00
Gal Warusa - ගල් වරුසා
සිය මවගේ සිත් රිදවමින් ඇයගේ මතයට එරෙහිව කාමයෙහි වරදවා හැසිරුණ මිනිසෙකු සමඟ ජිවත්වන ගැහැනියක ඒඩ..
Rs. 350.00
Nawa Wasara - නව වසර
මං ඔයාට කොච්චර ආදරේද කියන එක ඔයා නොදැන සිටීම පුදුමයක්" "එහෙනම් ඔයා සෝනියාට ආදරේ කළේ කොහොමද?" ඈ ඔහුගේ..
Rs. 425.00
Pawulaka Gindara - පවුලක ගින්දර
Pa Chin විසින් රචිත The Family ග්‍රන්ථයේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs. 590.00
Enna Ma Soduriya - එන්න මා සොදුරිය
ඇමරිකන් දනවතෙකු වූ ඩේවිඩ් මැක්ආර්ඩ් ඉන්දියාවට පැමිණ දේව ධර්ම පාසලක් ආරම්භ කරන්නේ තමාගේම සංකල්පනාවන්ට..
Rs. 630.00
Pilika Wattuwa - පිළිකා වාට්ටුව
පිළිකා වාට්ටුවේ ඉහළින්ම අංක 13 සදහන් විය. පැවෙලෝ නිකොලේ රස්නොව් කිසිදා මිත්‍යා මත විශ්වාස නොකරන්නෙකු..
Rs. 850.00